Un anziano signore rimproverava spesso il figlio, non più tanto giovane ma vagabondo assai; gli era soprattutto difficile levarsi la mattina.
“Svegliati, àlzati!” Macché, non c’era verso.
Una di queste burrascose mattine, il babbo, ai soliti sostenuti inviti-imperativi, fece seguire un aneddoto, sperando di commuovere positivamente il figlio: “Vedi, figlio mio, proprio stamani il tuo amico ***, uscendo presto per andare al lavoro (vocabolo quest’ultimo sconosciuto al personaggio figlio di cui si racconta), ha trovato un portafogli pien di quattrini…” Il figlio, già interrotto il sonno, aprì gli occhi e con voce torpida: “Se quello che ha perso il portafogli di buon mattino fosse restato a letto fino a tardi come faccio io, il mio amico non lo avrebbe trovato il portafogli!”