A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V Z
Pacchia | Situazione ottimale. |
Pacenzia | Pazienza. |
Pacière | Colui che fa far pace |
Padella unta | Donna che ha avuto molte storie |
Paggìo | posto o piaggia rivolta verso la tramontana (l’opposto “solatìo”) |
Palègro | Erba rustica. |
Palloccoloso | Noioso. |
Pampo | Pane. (vezzo per i bambini) |
Panina | Tipico dolce pasquale fatto con pasta di pane, zafferano e zibibbo |
Pannùccia | Grembiale. |
Pantellare | Ansare, barcollare. |
Pàpecia | Farfalla (notturna) |
Pàpecia | Farfalla notturna. |
Pappa e cena | Dar dei punti a tutti anche al diavolo. |
Pappeta | Mangiata. |
Paracqua | Ombrello. |
Paracqua | Ombrello parapioggia. |
Parére | (le pecore) Controllare, custodire. |
Parino | Detto come esclamazione significa sette volte coglione ma per lo più viene usato per indicare compassione autelo parino, ‘n lo vedi che ‘nne sta ritto! (parola aretina doc.) |
Parolaio | Chiaccherone, bugiardo. |
Pe‘ le buche | Situazione di estrema difficoltà o precarietà. |
Pecetta | Cerotto, rimedio. |
Peglia | L’involucro esterno spinoso delle castagne. |
Pèllaio | Persona sgradevole. |
Péne | Pane. |
Penne maestre | Modo di dire, Te le levo io le penne maestre. |
Penzare | Far forza (per mandare fuori gli escrementi dal corpo) |
Pèquere | Pecore. |
Pera | Peto |
Pescio | Pesce. |
Petorsèllo | Prezzemolo |
Pettata | Salita ripida. |
Pezzòla | Fazzoletto. |
Piantìto | Pavimento. |
Piccèlo | Il gambo con il quale i frutti sono attaccati all’albero o anche l’organo sessuale maschile soprattutto quando si parla di bambini piccoli. |
Piccìa | Coppia di ciliege. |
Picìno | Piccolo (molto usato.) |
Pìeggiare | Cercare di vedere qualcuno. |
Pienare | Riempire. |
Pilla | Vaso di pietra che tenga o riceva acqua “Pilla dell’acqua santa” |
Pillaccheroso | Infangato. |
Pinottelo | Pinolo. |
Pipa di cocco | (A) molto bene, (a fagiolo.) |
Pisciacane | Fiori gialli che somigliano a margherite. |
Pisciona | Neonata |
Pisticchiare | Calpestare. |
Pistòlleca | Discorso lungo, noioso. Dicerìa |
Piticchiarsi | Litigare, bisticciare, ripetutamente. |
Pittìgnino | Pignolo. |
Più indietro d’una martinicca | Non al passo con i tempi; la martinicca era la staffa che frenava le ruote posteriori del carro |
Piùe | Più. |
Piuvìgianguela | Pioggerella fitta. |
Piuvìschela | Pioviscola. |
Poccia | Mammella. |
Pocciare | Succhiare |
Pòle | Può, un pòle c’ha da fére. |
Pollezza | Il broccolo delle rape |
Polvarone | Polverone, creare uno stato di confusione. |
Ponta | Punta. |
Ponto | Punto. |
Poppone | Popone. |
Poppone | Melone. |
Porcaio | Sudiciume. |
Porri | Verruche |
Portére per bocca | Infamare. |
Pottona | Spaccona, boriosa non intelligente. |
Povénta | Riparo dal vento. |
Prace | Spazio di terra tra due solchi |
Praci | Parti di campo, di orto, divise tra loro. |
Presciutto | Prosciutto. |
Pricoloso | Pericoloso. |
Pritina | Contenitore di latta o coccio che riempito di brace coperta con cenere si attaccava allo scaldaletto nelle notti invernali. |
Pròda | Sponda, margine di una strada, orlo. |
Pròpio | Proprio. |
Prùvista | Provvista, scorta. |
Puccìna | Diminutivo di poccia, mammella. |
Puchino | Pochino. |
Pulenda | Polenta. |
Pulézze | Rape. |
Pultricchio | Fanghiglia. |
Punto | Afatto, per niente, si usa nelle frasi negative. |
Puttanaio | Disordine. |
Puzziderio | Ingiuria, “quello é un puzziderio”! |
Vocabolario Chianino A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z