Giostra del Saracino o discoteca in città?

Non sarà passato inascoltato ad alcun residente della zona Porta San Lorentino (ma probabilmente anche altrove vicino alle sedi degli altri quartieri) che, negli ultimi giorni, ma soprattutto in quelli infra-settimanali, la festa del quartiere pre-Giostra Straordinaria (per il casino di sicuro) si sia trasformata in una scalmanata e inaspettata discoteca intra moenia.
Musica (di dubbio gusto) “a palla” fino alle 2 di notte (altrove anche le 3 e più, si dice), urla e schiamazzi assortiti (a un certo punto una ragazza urlava tanto che sembrava stesse per essere stuprata, tanto che una serranda si è alzata nel cuore della notte e qualcuno da dentro le ha chiesto se stesse andando tutto bene: per fortuna sì): si è sentito tutto, come essere lì, pur con i doppi vetri chiusi.
Ci si chiede, sgomenti, se avevano l’autorizzazione per tutto ciò. E se l’avevano, da chi e perché l’avevano ottenuta? Forse dal Buratto?