HomeBlog & contributiIl mistero di Shakespeare e il legame con l’Italia

Il mistero di Shakespeare e il legame con l’Italia

Il gossip di Cesare Fracassi
Dal "pi greco" al "C italiano" e l’ipotesi di un Michelangelo Florio dietro il celebre autore inglese

-

Il mistero di Shakespeare e il legame con l’Italia

Il gossip di Cesare Fracassi
Dal "pi greco" al "C italiano" e l’ipotesi di un Michelangelo Florio dietro il celebre autore inglese

Archimede Pitagorico è il personaggio dei fumetti Disney che il nostro disegnatore Guido Martina ha creato unendo due grandi figure: il matematico di Samos, Pitagora, e lo scienziato siracusano Archimede. Quest’ultimo è famoso anche per il calcolo del rapporto tra la circonferenza e il diametro, un valore che comunemente chiamiamo “pi greco”. Tuttavia, qualcuno suggerisce che questo rapporto dovrebbe essere chiamato “C italiano”, poiché il simbolo greco “π” è solo l’iniziale della parola “circonferenza” in greco.

Ma c’è un altro interessante collegamento tra il mondo della scienza e la letteratura mondiale, che potrebbe avere radici italiane. Vi siete mai chiesti perché William Shakespeare ha ambientato molte delle sue opere in Italia?

Secondo una teoria affascinante, potrebbe essere esistito un certo Michelangelo Florio, nato a Messina nel 1564. Sua madre, di cognome Crollalancia, era una figura di rilievo. Pare che Michelangelo abbia vissuto a Verona, dove conobbe una giovane di nome Giulietta di cui si innamorò. Tuttavia, per sfuggire al tribunale dell’Inquisizione, fu costretto a rifugiarsi in Inghilterra. Curiosamente, il cognome “Crollalancia” si traduce in inglese come “Shake-speare”.

Non solo: Michelangelo Florio aveva un cugino, morto in giovane età, di nome Giovanni, che in inglese si traduce “William”. Inoltre, Stratford, la città natale dell’inglese William Shakespeare, era il luogo dove viveva John Shakespeare, che ricoprì cariche pubbliche durante il regno di Maria la Cattolica. Questa stessa città sembra avere una sorprendente conoscenza di Verona, Padova, Milano, Siracusa e Messina. È solo una coincidenza o frutto di esperienze dirette?

 

Lascia un commento

Please enter your comment!
Please enter your name here

Cesare Fracassi
Cesare Fracassi
Nato ad Arezzo nel 1946, in via Crispi 66, al suono della prima sirena del Fabbricone. Frequentò le elementari a Sant'Agnese, una scuola di vita e di battaglie. Dopo le medie, proseguì con il liceo classico e intraprese studi di medicina e giurisprudenza, completando tutti gli esami di quest'ultima. Calciatore dilettante, fondatore della squadra Tuscar Canaglia, sciatore agonistico e presidente della FISI provinciale. Esperienze lavorative: mangimista, bancario, consulente finanziario, orafo, advisor per carte di credito, ideatore della 3/F Card, registrata presso la SIAE (sezione Olaf n°1699 del 13/4/2000) con il titolo "Global System", agricoltore e, ora, pensionato.

Punture scelte

Sant’Andrea fa cappotto, i vigili quasi: 93% in assemblea

AREZZO – Porta Sant'Andrea ha vinto la 150ª Giostra del Saracino, ha bissato il successo di giugno e ha fatto cappotto. Nel frattempo, qualche centinaio...
clickandfly dervizi foto video con drone o senza per agriturismi cantine

I più letti della settimana

Dello stesso autore

L’Ortica punge gratis, ma mantenerla costa

Se questo articolo ti è piaciuto, irritato o almeno evitato cinque minuti di Facebook, puoi offrirci un caffè. Anche 3 euro aiutano L’Ortica a restare libera, indipendente e fastidiosa.

Offri un caffè all’Ortica ☕